Deposits from customers

Similar accounts

1. 顧客からの預り金

   Translation: Deposits from customers...

2. Proceeds from withdrawal of time deposits

   Translation: 定期預金の払戻による収入...

3. Deposits received from subsidiaries and associates

   Translation: 関係会社預り金...

4. Proceeds from leasehold and guarantee deposits received

   Translation: 預り敷金及び保証金の受入による収入...

5. Proceeds from long-term deposits received

   Translation: 長期預り金の受入による収入...

6. Decrease (increase) in cash segregated as deposits for customers

   Translation: 顧客分別金信託の増減額（△は増加）...

7. Proceeds from refund of leasehold and guarantee deposits in trust

   Translation: 信託差入敷金及び保証金の回収による収入...

8. Increase (decrease) in customers’ deposits received for commodity futures transaction

   Translation: 預り証拠金の増減額（△は減少）...

9. Securities received as customers’ deposits for cash collateral received

   Translation: 受入担保金代用有価証券...

10. Securities received as customers’ deposits for guarantee deposits

    Translation: 差入保証金代用有価証券...