Short-term corporate bonds

短期社債

Increase (decrease) in short-term borrowings and commercial papers

短期借入金及びコマーシャル・ペーパーの増減額（△は減少）

Proceeds from issuance of short-term bonds

短期社債の発行による収入

Redemption of short-term bonds

短期社債の償還による支出

Increase (decrease) in short-term borrowings

短期借入金の増減額（△は減少）

Net increase (decrease) in short-term borrowings

短期借入金の純増減額（△は減少）

Repayments of short-term borrowings

短期借入金の返済による支出

Proceeds from short-term borrowings

短期借入れによる収入

Decrease (increase) in short-term loans receivable

短期貸付金の増減額（△は増加）

Short-term loan advances

短期貸付けによる支出