負債の部

類似勘定科目リスト

1. 流動負債

   （訳）Current liabilities...

2. その他の負債

   （訳）Rest of other liabilities...

3. デリバティブ債務

   （訳）Derivatives liabilities...

4. その他の負債で1年内に支払又は返済されると認められるもの

   （訳）Other liabilities – payable within one year...

5. 固定負債

   （訳）Non-current liabilities...

6. 金融商品取引責任準備金取崩額

   （訳）Reversal of reserve for financial instruments transaction liabilities...

7. 金融商品取引責任準備金の増減額（△は減少）

   （訳）Increase (decrease) in reserve for financial instruments transaction liabilities...

8. その他負債（除く投資活動関連、財務活動関連）の増減額（△は減少）

   （訳）Increase (decrease) in other investing and financing activities liabilities...

9. 附帯事業流動負債

   （訳）Current liabilities for incidental businesses...

10. 商品取引責任準備金戻入額

    （訳）Reversal of reserve for commodities transaction liabilities...