利息及び配当金等収入
Interest, dividends and other income
日本基準
その他の負債
Rest of other liabilities
預貯金利息
Interest on deposits
保険料
Insurance premiums
有価証券利息・配当金
Interest and dividends on securities
債券貸借取引受入担保金
Payable under securities lending transactions
責任準備金
Policy reserve
契約者配当準備金
Reserve for dividends to policyholders
代理店借
Agency accounts payable
共同保険借
Coinsurance accounts payable
再保険借
Reinsurance accounts payable
外国再保険借
Foreign reinsurance accounts payable
再保険貸
Reinsurance accounts receivable
外国再保険貸
Foreign reinsurance accounts receivable
代理業務貸
Proxy service receivable
貸付有価証券
Securities loaned
未収金
Accounts receivable
保険契約準備金
Reserve for insurance policy liabilities
保管有価証券
Securities in custody
支払備金
Outstanding claims
保険業法第113条繰延資産
Deferred assets under article 113 of Insurance Business Act