Accrued bonuses
未払賞与
英語
Remuneration payable for directors (and other officers)
未払役員報酬
Dividends payable
未払配当金
Short-term borrowings from shareholders, directors (and other officers) or employees
株主、役員又は従業員からの短期借入金
Deposits received from shareholders, directors (and other officers) or employees
株主、役員又は従業員からの預り金
Short-term bonds payable
短期社債
Deposits received from employees
従業員預り金
Short-term borrowings
短期借入金
Special suspense account for tax purpose reduction entry
圧縮未決算特別勘定
Short-term borrowings from subsidiaries and associates
関係会社短期借入金
Accumulated impairment loss on leased assets
リース資産減損勘定
Commercial papers
コマーシャル・ペーパー
Current portion of long-term borrowings
1年内返済予定の長期借入金
Current portion of bonds payable
1年内償還予定の社債
Accrued alcohol tax
未払酒税
Deposits received
預り金
Deposits received from subsidiaries and associates
関係会社預り金
Accrued agency commission
未払代理店手数料
Current portion of guarantee deposits received
1年内返還予定の預り保証金
Income taxes payable
未払法人税等
Other liabilities – payable within one year
その他の負債で1年内に支払又は返済されると認められるもの