「Deposits received from members」は日本基準の英文財務諸表で広く一般的に用いられる勘定科目名です。
会員預り金
(訳)会員預り金の返還による支出...
(訳)関係会社預り金...
(訳)株主、役員又は従業員からの預り金...
(訳)従業員預り金...
(訳)預り敷金及び保証金の受入による収入...
(訳)長期預り金の受入による収入...
(訳)信託預り敷金及び保証金の受入による収入...
(訳)長期預り敷金保証金...
(訳)信託預り敷金及び保証金の返還による支出...
(訳)預り証拠金代用有価証券...
タグ:deposits, from, members, received