Lease obligations
リース債務
Unearned revenue
前受収益
Deferred contribution for construction
前受工事負担金
Accounts payable – other, and accrued expenses
未払金及び未払費用
Deposits received – real estate business
不動産事業受入金
Options
オプション負債
Provisions
引当金
Advances received
前受金
Accrued expenses
未払費用
Advances received on service contracts in progress
未成業務受入金
Gift certificates
商品券
Accounts payable – due to franchised stores
加盟店借勘定
Accounts payable – real estate business
不動産事業未払金
Accounts payable – consignment
受託販売未払金
Accounts payable – operating
業務未払金
Electronically recorded obligations – operating
電子記録債務
Trade notes and accounts payable
支払手形及び営業未払金
Trade accounts payable
営業未払金
Accounts payable – trade
買掛金
Notes payable – trade
支払手形
Notes and accounts payable – trade
支払手形及び買掛金