Current portion of long-term loans receivable from subsidiaries and associates
1年内回収予定の関係会社長期貸付金
Current portion of long-term loans receivable
1年内回収予定の長期貸付金
Electronically recorded monetary claims – non-operating
営業外電子記録債権
Non-operating notes receivable
営業外受取手形
Income taxes receivable
未収還付法人税等
Consumption taxes receivable
未収消費税等
Accounts receivable from subsidiaries and associates – other
関係会社未収入金
Accounts receivable – other
未収入金
Short-term loans receivable from subsidiaries and associates, net
関係会社短期貸付金（純額）
Short-term loans receivable from subsidiaries and associates
関係会社短期貸付金
Short-term loans receivable, net
短期貸付金（純額）
Short-term loans receivable
短期貸付金
Short-term receivables from shareholders, directors (and other officers) or employees, net
株主、役員又は従業員に対する短期債権（純額）
Short-term receivables from shareholders, directors (and other officers) or employees
株主、役員又は従業員に対する短期債権
Other assets – encashed within one year
その他の資産で1年内に現金化できると認められるもの
Accrued interest
未収利息
Accrued income
未収収益
Prepaid expenses
前払費用
Advance payments – other
前払金
Advance payments – trade
前渡金
Other inventories
その他のたな卸資産