Other trading income
その他の特定取引収益
Income from trading-related financial derivatives transactions
特定金融派生商品収益
Income from securities and derivatives related to trading transactions
特定取引有価証券収益
Borrowed securities related to trading transactions
借入特定取引有価証券
Other trading liabilities
その他の特定取引負債
Securities related to trading transactions sold for short sales
特定取引売付債券
Derivatives of trading securities – assets
商品有価証券派生商品
Other trading assets
その他の特定取引資産
Trading-related financial derivatives
特定金融派生商品
Derivatives of securities related to trading transactions
特定取引有価証券派生商品
Securities related to trading transactions
特定取引有価証券
Gain on trading account securities transactions
商品有価証券収益
Derivatives of trading securities
商品有価証券派生商品
Redemption of subordinated bonds and bonds with share acquisition rights
劣後特約付社債及び新株予約権付社債の償還による支出
Proceeds from issuance of subordinated bonds and bonds with share acquisition rights
劣後特約付社債及び新株予約権付社債の発行による収入
Decrease in subordinated borrowings
劣後特約付借入金の返済による支出
Increase in subordinated borrowings
劣後特約付借入れによる収入
Issuance of subordinated bonds
劣後特約付社債の発行による収入
Redemption of subordinated bonds
劣後特約付社債の償還による支出
Payments as financing activities
財務活動としての資金調達による支出
Proceeds from cancellation and dividends of money held in trust
金銭の信託の解約及び配当による収入