Long-term loans receivable from employees, net

従業員に対する長期貸付金（純額）

Long-term loans receivable from directors (and other officers) and employees

役員及び従業員に対する長期貸付金

Short-term receivables from employees

従業員に対する短期債権

Short-term loans receivable from employees

従業員に対する短期貸付金

Short-term receivables from shareholders, directors (and other officers) or employees

株主、役員又は従業員に対する短期債権

Short-term receivables from shareholders, directors (and other officers) or employees, net

株主、役員又は従業員に対する短期債権（純額）

役職員等長期貸付金

Long-term loans receivable from directors, employees and other

役職員等長期貸付金（純額）

Long-term loans receivable from directors, employees and other, net

従業員給与手当賞与

Employees’ salaries, allowances and bonuses

従業員給料手当

Employees’ salaries and allowances

従業員に対する貸付けによる支出

Loan advances to employees

従業員に対する貸付金の回収による収入

Collection of loans receivable from employees

従業員に対する長期貸付けによる支出

Long-term loan advances to employees

従業員に対する長期貸付金の回収による収入

Collection of long-term loans receivable from employees

厚生年金基金代行返上損益（△は益）

Loss (gain) on transfer of benefit obligation relating to employees’ pension fund

厚生年金基金代行返上損

Loss on transfer of benefit obligation relating to employees’ pension fund

厚生年金基金代行返上益

Gain on transfer of benefit obligation relating to employees’ pension fund

従業員賞与

Employees’ bonuses

従業員給料及び賞与

Employees’ salaries and bonuses

従業員給料及び手当

Employees’ salaries and allowances

従業員給料

Employees’ salaries