Loss from bad debts

貸倒損失

Rent revenue from real estate

不動産賃貸料

Proceeds from deferred insurance

保険金据置受入金

Loss (gain) from valuation of trading products

トレーディング商品評価損益（△は益）

Net trading income from securities

株券等トレーディング損益

Net trading income from bonds

債券等トレーディング損益

Deposits from customers

顧客からの預り金

Income from securities and derivatives related to trading transactions

特定取引有価証券収益

Income from trading-related financial derivatives transactions

特定金融派生商品収益

Net decrease (increase) in due from banks (excluding due from Bank of Japan)

預け金（日銀預け金を除く）の純増（△）減

Net decrease (increase) in due from banks

預け金の純増（△）減

Net decrease (increase) in due from banks (over 3 months)

預け金（預入期間三ヶ月超）の純増（△）減

Proceeds from fund management as investing activities

投資活動としての資金運用による収入

Proceeds from cancellation and dividends of money held in trust

金銭の信託の解約及び配当による収入

Proceeds from issuance of subordinated bonds and bonds with share acquisition rights

劣後特約付社債及び新株予約権付社債の発行による収入

Net increase (decrease) in borrowed money from trust account

信託勘定借の純増減（△）

Net decrease (increase) in interest-bearing due from banks

有利息預け金の純増（△）減

Net decrease (increase) in due from banks (excluding cash equivalents)

預け金（現金同等物を除く）の純増（△）減

Proceeds from interest on loans

貸付金利息収入

Income from derivatives other than for trading or hedging

金融派生商品収益

Borrowed money from trust account

信託勘定借