有価証券及び投資有価証券評価損益（△は益）

Loss (gain) on valuation of short-term and long-term investment securities

投資損失引当金の増減額（△は減少）

Increase (decrease) in allowance for investment loss

投資有価証券売却損益（△は益）

Loss (gain) on sales of investment securities

海外投資等損失準備金の積立

Provision of reserve for overseas investment loss

海外投資等損失準備金の取崩

Reversal of reserve for overseas investment loss

投資有価証券償還損

Loss on redemption of investment securities

投資損失引当金繰入額

Provision of allowance for investment loss

投資有価証券償還益

Gain on redemption of investment securities

投資有価証券売却損

Loss on sales of investment securities

投資有価証券評価損

Loss on valuation of investment securities

投資事業組合運用損

Loss on investments in investment partnerships

投資損失引当金戻入額

Reversal of allowance for investment loss

投資有価証券売却益

Gain on sales of investment securities

投資有価証券評価益

Gain on valuation of investment securities

投資有価証券評価損戻入益

Gain on reversal of loss on valuation of investment securities

投資事業組合運用益

Gain on investments in investment partnerships

投資不動産賃貸料

Rental income from investment property

営業投資有価証券売上原価

Cost of operational investment securities

営業投資有価証券売上高

Revenue from operational investment securities

投資事業組合管理収入

Income from investment partnership management

海外投資等損失準備金

Reserve for overseas investment loss