金利スワップ評価益

Gain on valuation of interest rate swaps

複合金融商品評価益

Gain on valuation of compound financial instruments

製品評価損

Valuation loss on finished goods

評価・換算差額等

Valuation and translation adjustments

その他有価証券評価差額金

Valuation difference on available-for-sale securities